lunes, 19 de agosto de 2013

Cachorro robado / Stolen puppy

NUNCA DEJAREMOS DE BUSCARTE
Este cachorro fue robado el día 16 de Junio de 2011 en CHIPIONA en la zona del CAMINO DE LAS TRES PIEDRAS. En la fecha del robo contaba con 2 MESES DE EDAD.
El robo fue denunciado el mismo día en que desapareció. No tenía microchip aún pero podemos verificar que era nuestro con documentación gráfica y escrita y con el ADN de los padres.
Pistas: fue visto por dos testigos, un mes después de su desaparición, con una chica rubia, de entre 20 y 30 años de edad, delgada y bajita, en Chipiona, pero la chica tenía acento sevillano.
DATO IMPORTANTE: aunque el cachorro habrá crecido y cambiado un poco su fisonomía, será fácilmente reconocible por la mancha del pecho, la cual no se verá modificada. Predecimos quedecir que tendrá un hueso fuerte y un pecho ancho, una cabeza potente y será muy chato.
A quien lo tenga: no ejerceremos acciones contra la persona que lo tenga actualmente, puesto que suponemos que le fue vendido por quien lo robó. Entendemos que le habrá tomado cariño pero debe comprender también que nosotros le teníamos mucho cariño también, que fue fruto de nuestro esfuerzo personal y económico, que lo queríamos mucho y que fue un palo que no hemos conseguido superar. Y también que lo posee debido a que alguien cometió el delito de robarlo. Así que le agradeceremos que nos lo entregue de nuevo y en ningún momento le pediremos explicaciones ni le reprocharemos nada. Quedamos desolados por el suceso y en la familia creó una gran ansiedad y desesperación que no cesará hasta que lo encontremos. Siempre lo estaremos esperando, siempre.
SE OFRECE RECOMPENSA: a quien nos aporte pistas que finalmente nos hagan llegar a nuestro perro. Esta promesa no tiene fecha de caducidad.
CONTACTO: llenobarro@yahoo.es ; Tfno 609 63 65 34 Melina; Facebook: Lleno Barro
                                                                                                                             GRACIAS
                                                                                                                                 ***

WE'LL NEVER STOP LOOKING FOR YOU
This puppy was stolen on June 16, 2011 in Chipiona in the Way of "Las Tres Piedras Beach". At the time of the robbery was 2 MONTHS OLD.
The theft was reported on the same day she disappeared. Microchip had not yet, but we can verify that it was our graphic and written documentation and the DNA of the parents.
Clues: was seen by two witnesses, one month after her disappearance with a blonde girl, aged between 20 and 30 years old, thin and short, in Chipiona, but the girl had an accent from Seville.
IMPORTANT FACT: Even if the puppy has grow and change a little its face, will be easily recognizable by the stain of the chest, which are not altered. We can predict will have a strong bone and a broad chest, a head strong and will be very flat.
Whoever may have it: we will not take any legal action against the person who currently has it, since we assume it was sold by the person who stole it. We understand that you have become attached but must also realize that we had a lot of love for the puppy as well, that was the result of our personal and financial effort that we wanted a lot and it was an emotional hit that we have failed to overcome. And it is because someone has committed the crime of stealing. So we would appreciate if it was returned to us, we will not ask for any explanations. We were devastated by the incident and the family created great anxiety and despair that will not stop until we find him. We will wait for him forever, always.
REWARD OFFERED: who provide us with clues that we finally do get our dog. This promise has no expiration date.
CONTACT: llenobarro@yahoo.es, Tel 609 63 65 34 Melina;
Facebook: LLeno Barro
                                                                                                                                   THANKS

IMÁGENES DE UN DÍA ANTES DE SER ROBADO.
PICTURES ONE DAY BEFORE BE STOLEN.